13/8/11

NO SIEMPRE



No siempre es suficiente
 el poder del amor, la primavera.
No siempre la sonrisa es el bálsamo de la demanda
Y estar solo, camino solo.


No siempre la luz del amanecer es peregrino divino
Y el tiempo, la luz perfecta.
El amor no es siempre el partido
Y la mano, un gesto de ternura.


Noche no es siempre la estrella que guía
Y la oscuridad, el escondite perfecto.
No siempre la queja es un grito
Y la música, una visión de futuro.


No siempre el corazón es solo ritmo
Y el encanto, un hermoso sueño.
La poesía no es siempre una quimera
Y el anhelo, una espera sencilla.


Disfrute no siempre rima fulgida
Y el cuerpo, la ilusión pura.
La vida no es siempre abundante cosecha
Y las carreteras, los caminos de descanso.


La apariencia no es siempre un beso muy bien
Y el alma, suave y luminosa.
No siempre es el prefacio de lo efímero y de corto
Y la verdad eterna,.


El orgullo no es siempre fuente de cristal
Y lo que nos falta, se nos escapa.
No siempre la ilusión es una fantasía sin definir
Y las sombras, una nube perdida.


El amor no siempre es una locura
Y el dolor, pérdida o daño.
Pero siempre es sublime canto
Hora del amanecer - agosto y muy humano.


Eloah


Les dejo su Web para que la visiten, es preciosa, pido disculpas por si hay  errores en la traducción.


14 comentarios:

  1. Querida que linda homenagem!Fiquei sensibilizada.Adorei a surpresa!!!Obrigada! Vou colocar um link para teu Blog.Que Deus te ilumine sempre.Bom domingo, com muito sol, flores e muito amor.Bjs Eloah

    ResponderEliminar
  2. mi querida, no siempre es de dia y no siempre es de noche, solo ante la luz del padre, tendremos esa claridad, hasta entonces,seamos humanos y vivamos esta vida de placeres y de amarguras, por la avaricia del tener mas cada dia, y digo tener es por que toda persona en cualquier campo siempre, quiere mas de lo que consigue, por nuestra naturaleza terrenal, y siempre buscamos la abundancia, en lo que nos de seguridad, somos asi hasta que la muerte, nos lleve.

    te doy las gracias por tus visitas, continuas a los blogs, eres una gran amiga noemi, y ya sabes que aqui en este trocito de bilbao tienes un amigo de por vida, muy morenito ahora que ha estado de vacaciones y se ha llevado todo el sol que a podido del lugar, asi que te mando un monton de rayos que recogui para ti, y te los envio a esa argentina de mi corazon, para que cojas energuia y pases un invierno calentito, aun me que dias de vacaciones y muchas cosas que hecer, pero ya ten tiempo para leeros y escribir algo en los blogs, asi que por aqui nos veremos.

    una rosa tienes en el alma y un corazon de jazmines, jardin de envidia eres, por estar tan florida que hasta los angeles te miran por tener tanta maravilla.

    condor te manda un besazo amiga mia.

    ResponderEliminar
  3. Noemí que bello poema cuantas veces el amor no es como uno le gustaría gracias por su visita que pase buen domingo

    Saludos desde
    Abstracción textos y Reflexión.

    ResponderEliminar
  4. MUCHAS GRACIAS POR COMPARTIRNOS TAN BELLO ESCRITOS.
    BESOS

    ResponderEliminar
  5. Hola, aqui visitando este bello espacio que tienes, es que verdaderamente me encanto! es maravilloso todo su contenido, bello...bello. Sabes, soy una enamorada eterna de la poesia y la que encontre en este rinconcito es maravillosa, si me lo permites, te estare visitando para deleitarme en tus letras y a la vez te invito a mi casita.

    Salidos y un gran abrazo.

    ResponderEliminar
  6. ¡Qué belleza de poema! Tu traducción le hace honor a los bellísimos versos y a su autora.
    Gracias una vez más por compartir el arte entre tus amigos :)

    Un beso enorme y feliz semana, querida Noemí.

    ResponderEliminar
  7. Gracias por compartir tan bello poema,siempre es un placer entrar en tu casa,un abrazo.J.R.

    ResponderEliminar
  8. precioso, y emotivo, a la par que real,
    no siempre todo es como desearíamos,
    un abrazo a ambas,
    bendiciones

    ResponderEliminar
  9. Querida Eloah, precioso poema.
    No siempre todo es como lo soñamos.
    es un placer leerte.
    besitos para ti, que Dios te bendiga.

    ResponderEliminar
  10. Ciertamente, no siempre son las cosas como deberían, ni siempre es bueno intentar que lo sean.
    Acabo de visitar su blog, y es una visita recomendable, sin dudas, como todas las que tú nos sugieres :)
    Un beso y un abrazo.

    ResponderEliminar
  11. Eloah, mis felicitaciones y mi aplauso por este hermoso poema, que verso a verso es una verdad absoluta, no siempre todo es bueno, no siempre todo es malo. Gracias por compartirlo.
    Noemí querida, gracias a ti por escoger tan bellas obras y por apoyar a estos maravillos@ poet@s.
    A las dos les abrazo con cariño, que Dios les bendiga.

    ResponderEliminar
  12. Hola, no siempre las cosas son como queremos, no siempre el amor es correspondido,no siempre los finales son felices.
    Hermoso poemas.
    Felicidades.

    ResponderEliminar
  13. Gracias a todos por sus cariñosos comentario, el mérito es de todos los Poetas que dejan su sentir en cada letra, para mi es un placer poder difundirla y leerlos.
    Son muy lindos, de corazón bello.
    besitos para todos, que Dios los bendiga.
    Les agradezco de todo corazón a todos los que hacen de este espacio un lugar para poder expresar su sentir con respeto y amistad.

    ResponderEliminar
  14. Noemi, mi amiga, por siempre gracias a ti que tienes la ternura para subir nuestros poemas. Que el Padre te bendiga por siempre. Besos de luz.

    ResponderEliminar